أسس وقواعد الترجمة التحريرية تقدم هذه الدورة مهارات الترجمة التحريرية من الناحية العملية والنظرية بين اللغتين العربية والانكليزية. وتشرح حلقة الوصل بينهما وكيفية التعامل مع اللغتين لاختلافهما ثقافياً ولغوياً. كما تهدف هذه الدورة إلى اكساب المشاركين استراتيجيات ومهارات جديدة في الترجمة والتعريف بطبيعة الترجمة كمهنة وعلم وفن ومهارة وتعريف صفات المترجم الناجح. وماهية مشاكل […]