دورات تدريبية للشركات في الخليج ولندن وأوروبا وآسيا منذ عام 2015
استفسر الآن
DI-016

Power Pivot: استثمر إمكانات بياناتك باستخدام Excel

دورة مكثفة لمدة 5 أيام · بالعربية والإنجليزية واللغات الأوروبية

يستكشف المراقبون الماليون ومحللو التقارير ومتخصصو تقنية المعلومات (IT) نمذجة البيانات العلائقية داخل برنامج Microsoft Excel عبر هذه الدورة العملية التي تستمر 5 أيام. يضبط المشاركون محرك Power Pivot، ويبنون علاقات بين جداول متعددة، ويحسبون المقاييس التجارية باستخدام صيغ DAX مثل SUM وAVERAGE، ويحولون البيانات في Power Query، مع تصميم لوحات معلومات تفاعلية مرتبطة بخدمة Power BI.

حضوري

دورات عامة في مدننا

  • 19–23 أكتوبر 2026دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 2–6 نوفمبر 2026الرياض£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 16–20 نوفمبر 2026لندن£3,360 + ضريبة القيمة المضافة
  • 7–11 ديسمبر 2026ميونخ£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 21–25 ديسمبر 2026الدوحة£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 11–15 يناير 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
عرض 23 موعداً إضافياً
  • 25–29 يناير 2027جدة£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 8–12 فبراير 2027كوالالمبور£1,800 + ضريبة القيمة المضافة
  • 22–26 فبراير 2027سنغافورة£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 1–5 مارس 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 15–19 مارس 2027مسقط£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 5–9 أبريل 2027الدار البيضاء£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 19–23 أبريل 2027لندن£3,360 + ضريبة القيمة المضافة
  • 3–7 مايو 2027ميونخ£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 17–21 مايو 2027المنامة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 14–18 يونيو 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 28 يونيو – 2 يوليو 2027عمّان£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 12–16 يوليو 2027كوالالمبور£1,800 + ضريبة القيمة المضافة
  • 26–30 يوليو 2027مدريد£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 2–6 أغسطس 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 16–20 أغسطس 2027برلين£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 6–10 سبتمبر 2027ميلانو£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 20–24 سبتمبر 2027لندن£3,360 + ضريبة القيمة المضافة
  • 4–8 أكتوبر 2027ميونخ£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 18–22 أكتوبر 2027ملقة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 8–12 نوفمبر 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 22–26 نوفمبر 2027سراييفو£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 13–17 ديسمبر 2027كوالالمبور£1,800 + ضريبة القيمة المضافة
  • 27–31 ديسمبر 2027دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة

خصم للمجموعات: مشاركان 20% · 3 مشاركين 35% · 5 مشاركين أو أكثر 50%

لا تناسبك هذه المواعيد؟ يمكننا تقديم هذه الدورة لفريقك في المواعيد التي تناسبكم. اطلب مواعيد خاصة · خيارات التدريب الداخلي

مباشرة عبر الإنترنت

مع مدرب، في مواعيد تناسب فريقك

يمكن تقديم هذه الدورة مباشرة عبر الإنترنت على يد مدرب، بالعربية أو الإنجليزية أو أي لغة أوروبية، لفرد أو لفريق كامل.

£1,850 + ضريبة القيمة المضافة

خصم للمجموعات: مشاركان 20% · 3 مشاركين 35% · 5 مشاركين أو أكثر 50%

طلبات خاصة

خصّص هذه الدورة

اختر ما تريد تغييره، وسنرسل لك عرضاً بالتفاصيل والسعر.

طلب خاص

ما الذي تريد تغييره؟ (اختر ما يناسبك)
أو

نظرة عامة على الدورة

تواجه نماذج الجداول الحسابية العادية صعوبة كبيرة عند إدارة جداول مرتبطة متعددة تحتوي مئات الآلاف من السجلات. وتؤدي حلول دوال VLOOKUP التقليدية إلى بطء استجابة الملفات وحدوث أخطاء حسابية متكررة. يعالج Power Pivot هذه التحديات بإضافة محرك قواعد بيانات علائقية عالي الأداء مباشرة داخل Excel. ويعد التدريب الفرق التحليلية لبناء نماذج أعمال علائقية قابلة للتوسع.

يتدرج البرنامج تدريبياً عبر مراحل تجهيز البيانات الحديثة ونمذجتها. يضبط المشاركون اتصالات البيانات، ويقيّمون درجات العلاقة (cardinality)، ويديرون اتجاهات تصفية الجداول عبر مخططات منظمة. كما يستكشفون تعبيرات تحليل البيانات (DAX)، بدءاً من العمليات الحسابية الأساسية مثل SUM وAVERAGE حتى دوال التحليل الزمني وحسابات سياق الصف وسياق التصفية المعقدة.

يحول العرض التفاعلي البيانات الأولية إلى رؤى تنفيذية واضحة. يجمع المشاركون بين تحويلات محرر Power Query ومقسمات طرق العرض التفاعلية ومخططات الخط الزمني للتصفية. ويبنون لوحات معلومات إدارية تفاعلية، ويؤتمتون عمليات تحديث نماذج البيانات، ويستكشفون مسارات العمل المشترك مع Microsoft Power BI.

أهداف الدورة

بنهاية الدورة، سيكون المشاركون قادرين على:

  1. ضبط إمكانات نمذجة البيانات المتقدمة ونشرها في Power Pivot داخل برنامج Microsoft Excel
  2. تصميم نماذج علائقية متعددة الجداول مع تحديد اتجاهات التصفية والتسلسلات الهرمية بوضوح
  3. كتابة صيغ تعبيرات تحليل البيانات (DAX) بما فيها دالتي SUM وAVERAGE لحساب مقاييس الأعمال المخصصة
  4. دمج عمليات تحويل البيانات في Power Query مع نماذج Power Pivot وخدمات Power BI
  5. بناء لوحات معلومات تنفيذية تفاعلية باستخدام مقسمات العرض والمخططات الزمنية وإجراءات التحديث الآلي

الفئة المستهدفة

تناسب هذه الدورة:

  • محللو البيانات ومحللو الأعمال التجارية
  • المديرون الماليون والمحاسبون الإداريون والمراقبون الماليون
  • مديرو المشاريع والمسؤولون التشغيليون المشرفون على تقارير المؤسسة
  • متخصصو تقنية المعلومات (IT) ومديرو قواعد البيانات الداعمون لذكاء الأعمال المكتبي
  • مستخدمو الجداول الحسابية الساعون إلى اكتساب قدرات متقدمة في النمذجة التحليلية

منهجية التدريب

  • يقدم المدرب عروضاً فنية منظمة تدعمها شروح توضيحية مباشرة على البرمجيات ونقاشات جماعية موجهة.
  • ينفذ المشاركون تمارين عملية في مختبر Excel، تشمل بناء نماذج بيانات علائقية وصياغة حسابات DAX على بيانات مؤسسية واقعية.

البرنامج اليومي

  1. اليوم 1

    بنية Power Pivot واستيراد البيانات

    • نظرة عامة على ميزات Power Pivot وهيكل المحرك العلائقي
    • تفعيل الوظيفة الإضافية Power Pivot وضبطها داخل Microsoft Excel
    • استيراد تدفقات البيانات ودمجها من مصادر مؤسسية متعددة
    • إنشاء العلاقات وتحديد المفاتيح الأساسية بين جداول البيانات
    • المبادئ الأساسية لنمذجة البيانات البعدية والعلائقية
    • استكشاف طريقة عرض المخطط (Diagram View) وواجهة التصميم في Power Pivot
  2. اليوم 2

    نمذجة البيانات العلائقية وتصميم المخططات

    • تجهيز مجموعات البيانات الجدولية وتوحيدها للمعالجة التحليلية
    • ضبط علاقات واحد إلى متعدد ومتعدد إلى متعدد في Power Pivot
    • تقييم درجات العلاقة (Cardinality) وقواعد اتجاه التصفية المتقاطعة
    • إنشاء التسلسلات الهرمية للاستكشاف وإدارتها في نماذج البيانات
    • معالجة غموض العلاقات وإصلاح الروابط غير النشطة وحل مشكلاتها
    • أفضل الممارسات الهندسية المعتمدة لبناء نماذج بيانات موثوقة
  3. اليوم 3

    أسس الحسابات بلغة DAX

    • الصيغة الأساسية ومبادئ التقييم لتعبيرات تحليل البيانات (DAX)
    • التمييز بين الأعمدة المحسوبة ومقاييس DAX الصريحة
    • تطبيق دوال التجميع الأساسية بما فيها دالتي SUM وAVERAGE
    • فهم سياق الصف وسياق التصفية ودالة CALCULATE
    • تطبيق مقاييس المقارنة الزمنية باستخدام دوال التحليل الزمني الذكية
    • تقنيات اكتشاف الأخطاء وتصحيحها في صيغ DAX المعقدة
  4. اليوم 4

    حسابات DAX المتقدمة والتكامل مع Power Query

    • كتابة تعبيرات DAX الشرطية والتكرارية المتقدمة
    • تطبيق الدوال المنطقية والإحصائية ودوال تعديل التصفية في DAX
    • تنسيق استيراد البيانات بين Power Query ونموذج بيانات Power Pivot
    • تنظيف الجداول الأولية وتحويلها وإلغاء تجميع الأعمدة في Power Query
    • إنشاء أعمدة شرطية مخصصة ومعلمات داخل Power Query
    • ربط نماذج Excel Power Pivot المحلية بمساحات عمل Power BI في المؤسسة
  5. اليوم 5

    تصميم لوحات المعلومات التفاعلية والتقارير الآلية

    • بناء لوحات معلومات تنفيذية تفاعلية داخل Microsoft Excel
    • ضبط مقسمات طرق العرض المرئية وخطوط الوقت التفاعلية للتصفية
    • تنسيق الرسوم البيانية والجداول الملخصة للعرض على الإدارة التنفيذية
    • توزيع مصنفات العمل التحليلية ومشاركتها عبر شبكات المؤسسة
    • أتمتة جداول تحديث نماذج البيانات واتصالات التحديث التلقائي
    • أفضل الممارسات المعتمدة لإدارة أصول تقارير Power Pivot والمحافظة عليها

الشهادة

يحصل كل مشارك يُكمل الدورة على شهادة حضور من ARUK Training.

أسئلة شائعة

كيف أسجّل في الدورة؟

اختر الموعد والمدينة من جدول المواعيد واضغط «سجّل»، أو أرسل لنا استفساراً. سيؤكد فريقنا حجزك ويرسل لك الفاتورة.

هل الرسوم تشمل ضريبة القيمة المضافة؟

الرسوم معروضة لكل مشارك ولا تشمل ضريبة القيمة المضافة، والتي تُضاف إلى الفاتورة عند انطباقها.

هل يمكن تقديم هذه الدورة لفريقنا فقط؟

نعم. يمكن تقديم أي دورة من دورات ARUK داخل مؤسستك، أو في قاعة اجتماعات نحجزها لكم، أو بشكل فردي.

هل تتوفر الدورة عبر الإنترنت؟

نعم. نقدّم الدورة مباشرة عبر الإنترنت على يد مدرب، في مواعيد تناسب فريقك، برسوم £1,850 + ضريبة القيمة المضافة للمشارك.

هل يوجد خصم للمجموعات؟

نعم. خصم 20% لمشاركَين، و35% لثلاثة مشاركين، و50% لخمسة مشاركين أو أكثر في الدورة نفسها.

هل يمكن تقديم الدورة بالعربية أو بلغة أخرى؟

نعم. يمكن تقديم دوراتنا بالعربية أو الإنجليزية أو أي لغة أوروبية، على يد مدرب يدرّس بهذه اللغة. اذكر اللغة المفضلة عند التسجيل أو الاستفسار.

ما الشهادة التي سأحصل عليها؟

شهادة حضور من ARUK Training.

التسجيل

أهم شروط الحجز (اقرأها قبل التسجيل)
  • تُدفع الرسوم كاملة مقدماً قبل بدء الدورة.
  • للاسترداد يجب الإلغاء كتابياً قبل 30 يوماً أو أكثر من موعد البدء (45 يوماً للتدريب الداخلي). بعد ذلك تُستحق الرسوم كاملة.
  • لا يُعاد أي مبلغ في حال عدم الحضور أو الحضور الجزئي.
  • المقعد للمشارك المذكور اسمه فقط، ولا يجوز أن يحضر شخص آخر بدلاً منه.
  • لا يمكن النقل إلى موعد أو مدينة أخرى إلا بموافقة كتابية من ARUK.
  • السفر والإقامة والتأشيرات مسؤوليتك، ورفض التأشيرة لا يغيّر شروط الإلغاء.

شروط وأحكام الحجز

اطلب عرض سعر