دورات تدريبية للشركات في الخليج ولندن وأوروبا وآسيا منذ عام 2015
استفسر الآن
DI-019

قوة تحليل البيانات: باستخدام Excel وSQL

دورة مكثفة لمدة 5 أيام · بالعربية والإنجليزية واللغات الأوروبية

تعتمد المؤسسات الحديثة على مجموعات البيانات المنظمة لتقييم الأداء وتوجيه الخطط الاستراتيجية. يربط هذا البرنامج التدريبي بين استعلامات قواعد بيانات SQL وسير العمل التحليلي في Excel على مدى 5 أيام. يكتسب المشاركون مهارات عملية لاستخراج مؤشرات الأعمال وتنقيتها ونمذجتها وعرضها لدعم القرارات التشغيلية.

حضوري

دورات عامة في مدننا

  • 26–30 أكتوبر 2026مسقط£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 9–13 نوفمبر 2026فيينا£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 23–27 نوفمبر 2026المنامة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 14–18 ديسمبر 2026برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 28 ديسمبر – 1 يناير 2026دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 4–8 يناير 2027إسطنبول£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
عرض 23 موعداً إضافياً
  • 18–22 يناير 2027الدار البيضاء£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 1–5 فبراير 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 15–19 فبراير 2027المنامة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 8–12 مارس 2027إسطنبول£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 22–26 مارس 2027عمّان£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 12–16 أبريل 2027فيينا£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 26–30 أبريل 2027مدريد£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 10–14 مايو 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 24–28 مايو 2027برلين£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 7–11 يونيو 2027إسطنبول£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 21–25 يونيو 2027ميلانو£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 5–9 يوليو 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 19–23 يوليو 2027ملقة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 9–13 أغسطس 2027إسطنبول£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 23–27 أغسطس 2027سراييفو£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 13–17 سبتمبر 2027فيينا£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 27 سبتمبر – 1 أكتوبر 2027دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 11–15 أكتوبر 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 25–29 أكتوبر 2027الرياض£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 1–5 نوفمبر 2027إسطنبول£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 15–19 نوفمبر 2027الدوحة£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 6–10 ديسمبر 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 20–24 ديسمبر 2027جنيف£4,200 + ضريبة القيمة المضافة

خصم للمجموعات: مشاركان 20% · 3 مشاركين 35% · 5 مشاركين أو أكثر 50%

لا تناسبك هذه المواعيد؟ يمكننا تقديم هذه الدورة لفريقك في المواعيد التي تناسبكم. اطلب مواعيد خاصة · خيارات التدريب الداخلي

مباشرة عبر الإنترنت

مع مدرب، في مواعيد تناسب فريقك

يمكن تقديم هذه الدورة مباشرة عبر الإنترنت على يد مدرب، بالعربية أو الإنجليزية أو أي لغة أوروبية، لفرد أو لفريق كامل.

£1,850 + ضريبة القيمة المضافة

خصم للمجموعات: مشاركان 20% · 3 مشاركين 35% · 5 مشاركين أو أكثر 50%

طلبات خاصة

خصّص هذه الدورة

اختر ما تريد تغييره، وسنرسل لك عرضاً بالتفاصيل والسعر.

طلب خاص

ما الذي تريد تغييره؟ (اختر ما يناسبك)
أو

نظرة عامة على الدورة

تنتج المؤسسات كميات كبيرة من البيانات التشغيلية عبر قواعد البيانات العلائقية وجداول البيانات. ويتطلب استخراج القيمة التجارية من هذه المصادر الجمع بين استعلامات قواعد البيانات والنمذجة التحليلية المرنة. توفر لغة SQL الآلية الأساسية للاستعلام عن السجلات وتصفيتها وتجميعها داخل نظم إدارة قواعد البيانات، بينما يقدم برنامج Excel أدوات ميسرة للحسابات والتقييم الإحصائي والتمثيل البياني.

يجمع هذا البرنامج بين البيئتين ضمن مسار تحليلي متكامل. يدرس المشاركون كيفية صياغة استعلامات قواعد البيانات لاسترجاع السجلات من قواعد بيانات المؤسسة، وتصدير البيانات المستخرجة إلى جداول البيانات، وبناء نماذج ديناميكية تحول الجداول الأولية إلى تقارير إدارية واضحة.

تدعم التمارين العملية كل خطوة من خطوات دورة التحليل، بدءاً من عمليات الربط العلائقي وأوامر التجميع، وصولاً إلى صيغ جداول البيانات والجداول المحورية ولوحات عرض المؤشرات. ويطور المشاركون إجراءات متكررة تربط استعلامات قواعد البيانات بنماذج التقارير التنفيذية مباشرة.

أهداف الدورة

بنهاية الدورة، سيكون المشاركون قادرين على:

  1. تطبيق المبادئ التحليلية القياسية وحوكمة البيانات المنظمة على مجموعات البيانات التجارية
  2. كتابة استعلامات SQL لاسترجاع السجلات وتصفيتها وربطها من قواعد البيانات العلائقية
  3. بناء النماذج التحليلية والجداول المحورية (PivotTables) والملخصات المرئية الديناميكية في Excel
  4. ربط مخرجات استعلامات SQL بمصنفات Excel لرفع كفاءة معالجة البيانات
  5. استخراج الاتجاهات التشغيلية والأنماط من مجموعات البيانات متعددة الجداول
  6. إعداد لوحات المؤشرات التنفيذية والتقارير المرئية لدعم قرارات الإدارة

الفئة المستهدفة

تناسب هذه الدورة:

  • محللو البيانات ومتخصصو ذكاء الأعمال الساعون إلى دمج استعلامات قواعد البيانات مع نماذج جداول البيانات
  • مديرو الإدارات ورؤساء الفرق الذين يعتمدون على البيانات التجارية لتقييم أداء الفرق وتوجيه الاستراتيجية
  • المهنيون في مجالات المالية والتسويق والعمليات المسؤولون عن إعداد التقارير الدورية والتحليل الكمي
  • المتخصصون في مختلف المجالات التشغيلية الراغبون في الاستعلام المباشر من قواعد البيانات وإعداد ملخصات تنفيذية في Excel

منهجية التدريب

  • يقدم المدرب عروضاً تفاعلية مقترنة بنقاشات جماعية موجهة وتمارين عملية لتحليل البيانات.
  • ينفذ المشاركون مهام حاسوبية لكتابة استعلامات SQL، وتنقية مجموعات البيانات، وبناء لوحات تقارير في Excel.
  • يعتمد التدريب على سيناريوهات واقعية للأعمال، وحل المشكلات التشاركي، والتوجيه المباشر للنماذج التحليلية.

البرنامج اليومي

  1. اليوم 1

    أسس تحليل البيانات

    • دور العمليات التحليلية في الأنشطة المؤسسية والتجارية
    • ربط قواعد بيانات SQL وجداول Excel ضمن مسار تحليلي متكامل
    • أنواع البيانات الشائعة وهياكل الجداول العلائقية والمفاهيم الأساسية لإدارة قواعد البيانات
    • تهيئة الوصول إلى قواعد البيانات وإنشاء الاتصال بين خوادم SQL ومصنفات Excel
  2. اليوم 2

    استخدام SQL لاستعلام البيانات وإدارتها

    • بنية صياغة SQL وتنفيذ العبارات وتصنيفات الأوامر الأساسية
    • صياغة الاستعلامات المنظمة باستخدام أوامر SELECT وWHERE وGROUP BY وORDER BY
    • عمليات الربط العلائقي ودمج الجداول ومجموعات البيانات في SQL
    • حساب المؤشرات وتلخيص النتائج باستخدام دوال التجميع المدمجة في SQL
    • تمارين عملية للاستعلام من قواعد بيانات المؤسسة واستخراج مجموعات السجلات المستهدفة
  3. اليوم 3

    برنامج Excel للتحليل المتقدم للبيانات

    • استيراد السجلات الخارجية ومعالجة التناقضات وتنقية جداول البيانات في Excel
    • استخدام الصيغ المنطقية وصيغ البحث والنصوص لتحويل السجلات المستخرجة
    • بناء الجداول المحورية الديناميكية (PivotTables) والمخططات المحورية المرتبطة للتقارير متعددة الأبعاد
    • إجراء التقييمات الإحصائية متضمنة الإحصاء الوصفي ونماذج الانحدار ومصفوفات الارتباط في Excel
    • جلسة تطبيقية عملية لمعالجة سيناريوهات البيانات التجارية وتفسيرها
  4. اليوم 4

    دمج SQL وExcel للأعمال التحليلية

    • تصدير نتائج استعلامات SQL إلى صفحات جداول البيانات للمعالجة اللاحقة
    • إنشاء دورات تحديث تلقائية ومسارات عمل قابلة للتكرار بين قواعد بيانات SQL وExcel
    • دمج منطق التصفية العلائقية مع نماذج الحسابات في جداول البيانات لإنشاء التقارير الإدارية
    • تنفيذ مشاريع عملية موجهة تغطي المهام التحليلية المتكاملة عبر الأداتين
  5. اليوم 5

    التمثيل المرئي للبيانات وإعداد التقارير

    • المبادئ الأساسية للتصميم المرئي للتواصل التنفيذي الواضح وتخطيط لوحات المؤشرات
    • إنشاء لوحات مؤشرات إدارية تفاعلية وتقارير جاهزة للتوزيع في Excel
    • تحويل مؤشرات استعلامات SQL المعقدة إلى مخططات بيانية سهلة الفهم للمعنيين في الإدارات
    • دراسات حالة لمراجعة حل المشكلات التجارية باستخدام مسارات عمل مشتركة بين SQL وExcel
    • وضع خطة عمل فردية لتطبيق تقنيات الاستعلام وأطر التقارير على بيانات بيئة العمل

الشهادة

يحصل كل مشارك يُكمل الدورة على شهادة حضور من ARUK Training.

أسئلة شائعة

كيف أسجّل في الدورة؟

اختر الموعد والمدينة من جدول المواعيد واضغط «سجّل»، أو أرسل لنا استفساراً. سيؤكد فريقنا حجزك ويرسل لك الفاتورة.

هل الرسوم تشمل ضريبة القيمة المضافة؟

الرسوم معروضة لكل مشارك ولا تشمل ضريبة القيمة المضافة، والتي تُضاف إلى الفاتورة عند انطباقها.

هل يمكن تقديم هذه الدورة لفريقنا فقط؟

نعم. يمكن تقديم أي دورة من دورات ARUK داخل مؤسستك، أو في قاعة اجتماعات نحجزها لكم، أو بشكل فردي.

هل تتوفر الدورة عبر الإنترنت؟

نعم. نقدّم الدورة مباشرة عبر الإنترنت على يد مدرب، في مواعيد تناسب فريقك، برسوم £1,850 + ضريبة القيمة المضافة للمشارك.

هل يوجد خصم للمجموعات؟

نعم. خصم 20% لمشاركَين، و35% لثلاثة مشاركين، و50% لخمسة مشاركين أو أكثر في الدورة نفسها.

هل يمكن تقديم الدورة بالعربية أو بلغة أخرى؟

نعم. يمكن تقديم دوراتنا بالعربية أو الإنجليزية أو أي لغة أوروبية، على يد مدرب يدرّس بهذه اللغة. اذكر اللغة المفضلة عند التسجيل أو الاستفسار.

ما الشهادة التي سأحصل عليها؟

شهادة حضور من ARUK Training.

التسجيل

أهم شروط الحجز (اقرأها قبل التسجيل)
  • تُدفع الرسوم كاملة مقدماً قبل بدء الدورة.
  • للاسترداد يجب الإلغاء كتابياً قبل 30 يوماً أو أكثر من موعد البدء (45 يوماً للتدريب الداخلي). بعد ذلك تُستحق الرسوم كاملة.
  • لا يُعاد أي مبلغ في حال عدم الحضور أو الحضور الجزئي.
  • المقعد للمشارك المذكور اسمه فقط، ولا يجوز أن يحضر شخص آخر بدلاً منه.
  • لا يمكن النقل إلى موعد أو مدينة أخرى إلا بموافقة كتابية من ARUK.
  • السفر والإقامة والتأشيرات مسؤوليتك، ورفض التأشيرة لا يغيّر شروط الإلغاء.

شروط وأحكام الحجز

اطلب عرض سعر