دورات تدريبية للشركات في الخليج ولندن وأوروبا وآسيا منذ عام 2015
استفسر الآن
IP-004

المعاهدات الدولية للملكية الفكرية: اتفاقية باريس واتفاقية برن واتفاق تريبس وأنظمة المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)

دورة مكثفة لمدة 5 أيام · بالعربية والإنجليزية واللغات الأوروبية

يبحث المهنيون في الشؤون القانونية والسياسات والأعمال المعاهدات الدولية الرئيسية للملكية الفكرية خلال 5 أيام. يقارن البرنامج مبادئ اتفاقية باريس وحماية حق المؤلف بموجب اتفاقية برن والتزامات اتفاق تريبس لدى منظمة التجارة العالمية وأنظمة الإيداع لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو). يتدرب المشاركون على تحديد الصك الذي يعالج مسألة معينة وكيفية تفاعل الالتزامات التعاهدية مع القوانين الوطنية وإجراءات الأعمال.

حضوري

دورات عامة في مدننا

  • 19–23 أكتوبر 2026فرانكفورت£2,600 + ضريبة القيمة المضافة
  • 19–23 أكتوبر 2026مسقط£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 19–23 أكتوبر 2026دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 2–6 نوفمبر 2026روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 16–20 نوفمبر 2026المنامة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 16–20 نوفمبر 2026الرياض£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
عرض 27 موعداً إضافياً
  • 7–11 ديسمبر 2026دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 21–25 ديسمبر 2026كوالالمبور£1,800 + ضريبة القيمة المضافة
  • 21–25 ديسمبر 2026الدوحة£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 4–8 يناير 2027مسقط£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 18–22 يناير 2027فرانكفورت£2,600 + ضريبة القيمة المضافة
  • 1–5 فبراير 2027الدار البيضاء£2,280 + ضريبة القيمة المضافة
  • 15–19 فبراير 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 1–5 مارس 2027المنامة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 15–19 مارس 2027فرانكفورت£2,600 + ضريبة القيمة المضافة
  • 5–9 أبريل 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 19–23 أبريل 2027عمّان£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 3–7 مايو 2027مدريد£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 17–21 مايو 2027كوالالمبور£1,800 + ضريبة القيمة المضافة
  • 7–11 يونيو 2027برلين£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 21–25 يونيو 2027فرانكفورت£2,600 + ضريبة القيمة المضافة
  • 5–9 يوليو 2027ميلانو£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 19–23 يوليو 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 2–6 أغسطس 2027ملقة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة
  • 16–20 أغسطس 2027فرانكفورت£2,600 + ضريبة القيمة المضافة
  • 6–10 سبتمبر 2027روما£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 20–24 سبتمبر 2027سراييفو£3,400 + ضريبة القيمة المضافة
  • 4–8 أكتوبر 2027دبي£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 18–22 أكتوبر 2027كوالالمبور£1,800 + ضريبة القيمة المضافة
  • 1–5 نوفمبر 2027الرياض£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 15–19 نوفمبر 2027فرانكفورت£2,600 + ضريبة القيمة المضافة
  • 6–10 ديسمبر 2027الدوحة£4,200 + ضريبة القيمة المضافة
  • 20–24 ديسمبر 2027برشلونة£3,080 + ضريبة القيمة المضافة

خصم للمجموعات: مشاركان 20% · 3 مشاركين 35% · 5 مشاركين أو أكثر 50%

لا تناسبك هذه المواعيد؟ يمكننا تقديم هذه الدورة لفريقك في المواعيد التي تناسبكم. اطلب مواعيد خاصة · خيارات التدريب الداخلي

مباشرة عبر الإنترنت

مع مدرب، في مواعيد تناسب فريقك

يمكن تقديم هذه الدورة مباشرة عبر الإنترنت على يد مدرب، بالعربية أو الإنجليزية أو أي لغة أوروبية، لفرد أو لفريق كامل.

£1,850 + ضريبة القيمة المضافة

خصم للمجموعات: مشاركان 20% · 3 مشاركين 35% · 5 مشاركين أو أكثر 50%

طلبات خاصة

خصّص هذه الدورة

اختر ما تريد تغييره، وسنرسل لك عرضاً بالتفاصيل والسعر.

طلب خاص

ما الذي تريد تغييره؟ (اختر ما يناسبك)
أو

نظرة عامة على الدورة

تؤدي المعاهدات الدولية وظائف مختلفة؛ فبعضها يضع مبادئ ومعايير دنيا، بينما ينظم بعضها الآخر إجراءات الإيداع عبر الأقاليم المشاركة. وقد يؤدي التعامل معها بوصفها متبادلة إلى تفويت فرص الأولوية، أو افتراضات خاطئة بشأن شكليات حق المؤلف، أو توقعات غير صحيحة بشأن التسجيل الدولي. يطور البرنامج طريقة منظمة لقراءة الصكوك الرئيسية وتحديد موضوعاتها وفهم عملها إلى جانب القانون المحلي. كما يميز بين الالتزامات الدولية بين الدول والحقوق وسبل الانتصاف المتاحة عمليًا للأعمال.

يبحث اليوم 1 اتفاقية باريس، بما في ذلك المعاملة الوطنية ومدد الأولوية البالغة ستة أشهر للعلامات التجارية واثني عشر شهرًا للبراءات. ويتناول اليوم 2 مبادئ اتفاقية برن بشأن حق المؤلف والعلاقة بين الحماية التلقائية والملكية والاستخدامات المسموح بها. ويعالج اليوم 3 اتفاق تريبس بوصفه اتفاقًا لمنظمة التجارة العالمية يغطي المعايير الدنيا والتزامات الإنفاذ. ويقارن اليوم 4 الوظائف الإجرائية لنظام معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) ونظام مدريد ونظام لاهاي. ويستخدم اليوم 5 تمارين مقارنة المعاهدات لتحليل سيناريوهات عابرة للحدود. وخلال الأيام الخمسة، يعمل المشاركون على أحكام مختارة ويبنون خريطة للمعاهدات تفصل بين المعايير القانونية ومسارات الإيداع ومسائل التنفيذ المحلي.

أهداف الدورة

بنهاية الدورة، سيكون المشاركون قادرين على:

  1. التمييز بين معاهدات الحماية الموضوعية وأنظمة الإيداع
  2. شرح مبادئ المعاملة الوطنية والأولوية في اتفاقية باريس
  3. تفسير أوجه الحماية الرئيسية لحق المؤلف بموجب اتفاقية برن
  4. تقييم دور اتفاق تريبس ضمن إطار منظمة التجارة العالمية
  5. تطبيق منهج لمقارنة المعاهدات على سيناريوهات عابرة للحدود

الكفاءات المستهدفة

  • تفسير المعاهدات
  • تخطيط الأولوية
  • تحليل إطار حق المؤلف
  • فهم اتفاق تريبس
  • رسم خريطة قانونية مقارنة

الفئة المستهدفة

تناسب هذه الدورة:

  • المستشارون القانونيون الداخليون
  • المستشارون القانونيون الحكوميون
  • موظفو مكاتب الملكية الفكرية
  • مسؤولو السياسات التجارية
  • مديرو الملكية الفكرية الدولية

منهجية التدريب

  • تقدم المحاضرات غرض كل صك وبنيته.
  • تبحث القراءة الموجهة أحكامًا مختارة من المعاهدات.
  • تقارن دراسات الحالة الجماعية الصكوك ذات الصلة بالمشكلات العابرة للحدود.
  • تربط المناقشات الالتزامات الدولية بالتنفيذ المحلي.

البرنامج اليومي

  1. اليوم 1

    مبادئ اتفاقية باريس

    • الملكية الصناعية والمعاملة الوطنية
    • المطالبة بالأولوية والإيداعات الأولى
    • أولوية العلامات التجارية والتصاميم لمدة ستة أشهر
    • أولوية البراءات ونماذج المنفعة لمدة اثني عشر شهرًا
    • استقلال الحقوق الوطنية
  2. اليوم 2

    اتفاقية برن وحق المؤلف الدولي

    • المصنفات المحمية والروابط المؤهلة للحماية
    • المعاملة الوطنية والحماية التلقائية
    • استقلال حماية حق المؤلف
    • الحقوق المالية والحقوق المعنوية
    • القيود والاستثناءات والتنفيذ المحلي
  3. اليوم 3

    اتفاق تريبس ضمن منظمة التجارة العالمية

    • المعايير الدنيا عبر فئات الملكية الفكرية
    • المعاملة الوطنية ومعاملة الدولة الأولى بالرعاية
    • التزامات الإنفاذ والإجراءات المحلية
    • أوجه المرونة واعتبارات السياسة العامة
    • إطار تسوية المنازعات بين الدول
  4. اليوم 4

    أنظمة الويبو الإجرائية

    • إجراءات PCT الدولية والمراحل الوطنية
    • بروتوكول مدريد والحماية الإقليمية للعلامة التجارية
    • التسجيل الدولي للتصاميم بموجب نظام لاهاي
    • التنسيق الإجرائي مقارنة بتوحيد القواعد الموضوعية
    • المشاركة في المعاهدات واختيار المسار
  5. اليوم 5

    التطبيق المقارن للمعاهدات

    • رسم خريطة الالتزامات التعاهدية المتداخلة
    • سيناريوهات الأولوية وتسلسل الإيداع
    • استخدام المصنفات المحمية بحق المؤلف عبر ولايات قضائية مختلفة
    • التمييز بين مسارات المنازعات العامة والخاصة
    • تمرين تحليل المعاهدات وإعداد إحاطة داخلية

الشهادة

يحصل كل مشارك يُكمل الدورة على شهادة حضور من ARUK Training.

أسئلة شائعة

كيف أسجّل في الدورة؟

اختر الموعد والمدينة من جدول المواعيد واضغط «سجّل»، أو أرسل لنا استفساراً. سيؤكد فريقنا حجزك ويرسل لك الفاتورة.

هل الرسوم تشمل ضريبة القيمة المضافة؟

الرسوم معروضة لكل مشارك ولا تشمل ضريبة القيمة المضافة، والتي تُضاف إلى الفاتورة عند انطباقها.

هل يمكن تقديم هذه الدورة لفريقنا فقط؟

نعم. يمكن تقديم أي دورة من دورات ARUK داخل مؤسستك، أو في قاعة اجتماعات نحجزها لكم، أو بشكل فردي.

هل تتوفر الدورة عبر الإنترنت؟

نعم. نقدّم الدورة مباشرة عبر الإنترنت على يد مدرب، في مواعيد تناسب فريقك، برسوم £1,850 + ضريبة القيمة المضافة للمشارك.

هل يوجد خصم للمجموعات؟

نعم. خصم 20% لمشاركَين، و35% لثلاثة مشاركين، و50% لخمسة مشاركين أو أكثر في الدورة نفسها.

هل يمكن تقديم الدورة بالعربية أو بلغة أخرى؟

نعم. يمكن تقديم دوراتنا بالعربية أو الإنجليزية أو أي لغة أوروبية، على يد مدرب يدرّس بهذه اللغة. اذكر اللغة المفضلة عند التسجيل أو الاستفسار.

ما الشهادة التي سأحصل عليها؟

شهادة حضور من ARUK Training.

التسجيل

أهم شروط الحجز (اقرأها قبل التسجيل)
  • تُدفع الرسوم كاملة مقدماً قبل بدء الدورة.
  • للاسترداد يجب الإلغاء كتابياً قبل 30 يوماً أو أكثر من موعد البدء (45 يوماً للتدريب الداخلي). بعد ذلك تُستحق الرسوم كاملة.
  • لا يُعاد أي مبلغ في حال عدم الحضور أو الحضور الجزئي.
  • المقعد للمشارك المذكور اسمه فقط، ولا يجوز أن يحضر شخص آخر بدلاً منه.
  • لا يمكن النقل إلى موعد أو مدينة أخرى إلا بموافقة كتابية من ARUK.
  • السفر والإقامة والتأشيرات مسؤوليتك، ورفض التأشيرة لا يغيّر شروط الإلغاء.

شروط وأحكام الحجز

اطلب عرض سعر